Itaka.
Kad Tu dosies ceļā uz Itaku, lai vēlies, ka ceļš ir garš, pilns piedzīvojumu, pilns atklāsmju. Lai nebīsties no laistrigoniem, ne ciklopiem, ne dusmīgā Poseidona - nekā tāda tu savā ceļā neatradīsi, ja tava doma paliks augsta, ja īpašais pārdzīvojums skars tavu garu un miesu. Laistrigonus un ciklopus, bargo Poseidonu tu nesastapsi, ja nenesīsi tos savā dvēselē, ja tava dvēsele neliek tos tavā priekšā. Vēlies, lai ceļš ir garš. Lai būtu daudz vasaras rītu, kad tu ar tādu patiku, ar tādu prieku pirmo reizi ieradīsies izredzētās ostās - apstājies feniķiešu tirgos un iegūsti skaistas preces - pērles un koraļļus, dzintaru un ebenkoku un visāda veida burvīgas smaržas, cik vien vari bagātīgi - brīnumainās smaržas, dodies uz daudzām Ēģiptes pilsētām, lai mācītos un mācītos no izglītotajiem. Vienmēr paturi prātā Itaku. Ierašanās tur ir tavs mērķis. Bet nesasteidzini ceļojumu it nemaz, lai tas turpinās daudzus gadus un jau kā sirmgalvis tu piestātu salā, bagāts ar tik daudziem ieguvumiem ceļā, nedomādams, ka Itaka dos tev bagātību. Itaka tev iedeva skaistu ceļojumu. Bez tās tu nebūtu devies ceļā. Nekā cita tai nav ko dot. Un, ja tu atradīsi to trūcīgu, Itaka, viņa nav tevi pievīlusi. Tā tu, kļuvis bagāts, ar tik lielu pieredzi, tu sapratīsi, ko nozīmē Itakas.



Barbarus gaidot.
-Ko mēs gaidām, sapulcējusies agorā?
Šodien ieradīšoties barbari.
-Kāpēc senātā tāda bezdarbība?
Ko senatori sēž un neizdod likumus? Tāpēc, ka šodien ieradīsies barbari. Ko vairs senatori taisīs likumus? Kad barbari atnāks, viņi tad arī izdos likumus.
-Kāpēc mūsu imperators tik agri piecēlies un sēž pilsētas vislielākajos vārtos uz troņa, svinīgs, ar kroni galvā?
Tāpēc, ka šodien ieradīsies barbari. Un imperators gatavojas saņemt viņu vadoni. Viņš pat ir sagatavojis pergamentu, lai tam iedotu. Tur viņš tam ir sarakstījis daudzus titulus un slavinošus vārdus.
-Kāpēc divi mūsu konsuli un prētori šodien izgājuši ielās ar sarkanajām un izrakstītajām togām? Kāpēc viņi uzlikuši aproces ar tik daudziem ametistiem un gredzenus ar spožiem, mirdzošiem smaragdiem? Kam viņi šodien ir paņēmusi dārgus zižļus ar smalkām zelta un sudraba inkrustācijām?
Tāpēc, ka šodien ieradīsies barbari un tādas mantas viņus apžilbinās.
-Kāpēc cienījamie rētori nenāk kā vienmēr, lai nolasītu savas runas, lai paustu savus viedokļus?
Tāpēc, ka šodien ieradīsies barbari; daiļrunība un publiskas uzstāšanās viņus apgrūtina.
-Kāpēc uzreiz sācies šis nemiers un satraukums? Cik gan nopietnas kļuvušas sejas. Kāpēc ātri atbrīvojas ceļi un laukumi un visi ļoti norūpējušies atgriežas savās mājās?
Tāpēc, ka uznāca nakts un barbari neatnāca. Un daži ieradās no robežām un pateica, ka barbaru vairs nav. Kas nu ar mums notiks? Šie cilvēki bija tāds kā atrisinājums.