A T T Ē L I (снимки, photo):       -personālijas   -no turnīriem-  -dažādi-  -vēsture-

-no G.Valnera fotoarhīva-  -no M.Kiseļeva fotoarhīva-   -no A.Niedrīša fotoarhīva-  -no I.Martinova fotoarhīva-
-no P.Freidenfelda fotoarhīva-

-1-   -2-

No G.Valnera fotoarhīva

top

No M.Kiseļeva fotoarhīva-

В феврале 2002 года, в  Солт-Лейк-сити (США) перед Олимпиадой, по традиции через всю страну организатора, прошла эстафета с Олимпийским факелом. Маршрут проходил также через столицу штата Канзас - г.Уичита. Город выставил 13 факелоносцев и в том числе, бывшего рижанина, мастера спорта по шашкам Михаила КИСЕЛЁВА.

No A.Niedrīša fotoarhīva

top

No I.Martinova fotoarhīva

Шашки в ГЕРМАНИИ г. Гельзенкирхен. Отдых. Борьба двух немецких шашистов: Игорь Мартынов (бывший рижанин) и Эдуард Цукерник (бывший ленинградец).

PHOTO REPORTAGE by P.Freidenfelds.
4. EIROPAS jaunatnes čempionāts 100. l.dambretē, 2002

1. Sankt-Pēterburgā. Skats uz zāli īsi pirms atklāšanas.
Санкт-Петербург. Несколько минут перед открытием соревнований.

2. Čempionāts notika Aņičkova pilī. Skats uz vienu no trijām sacensību zālēm.
Один из трех залов Аничково замка, где проходили игры.

3. Holandes jaunie dambretisti ik reizes Eiropas jaunatnes čempionātos piedalās tradicionālos tērpos.
Юные шашисты Голландии ежегодна на чемпионат Европы прибывает в традиционоой одежде.

4. Viens no dalībnieku atpūtas pasākumiem - ekskursija uz Ermitāžu. Attēlā: Lāsma Abramsone (Sigulda) un Zigmārs Dauge (Dobele).
Ласма Абрамсоне (Сигулда) и Зигмарс Дауге (Добеле) сейчас войдет в волшебный мир Эрмитажа.

5. Dobelnieks Raitis Ozols Ermitāžā pie hobijam atbilstošas gleznas.
Эрмитаж. Райтис Озолс (Добеле) у соответствующей картины.

6. Jaunais Eiropas čempions Aleksandrs Tolčikovs (Baltkrievija) izšķirošajā cīņā ar kuldīdznieku Nauri Brantevicu (pa labi).
Новый чемпион Европы Александр Толчиков (Беларусь) в решающей борьбе с Наурисом Брантевичем (Кулдига, справа).

7. Par Eiropas čempionu junioru grupā kļuva Jurijs Aņikejevs no Ukrainas (pa labi). Viņa pretinieks divkārtējais pasaules kadetu čempions Justinas Jankunas (Lietuva).
Чемпионом Европы в юниорской группе Юрий Аникеев (Украина, справа). Его противник двукратный чемпион мира среди кадетов Юстинас Янкунас (Литва).

8. Eiropas divkārtējais čempions kadetu grupā dobelnieks Roberts Misāns.
Двукратный чемпион Европы среди кадетов Робертс Мисанс (Добеле).

9. Lāsma Abramsone (Sigulda) saņem apbalvojumu par 1. vietu ātrspēles čempionātā juniorēm.
Ласма Абрамсоне (Сигулда) получает заслуженную награду за 1 место в чемпионате по блиуц среди юниорок.

10. Eiropas Konfederācijas viceprezidents Jānis Lelis saka čempionāta noslēguma runu.
Вицепрезидент Европейской конфедерации Янис Лелис с заключительной речью.

top