mit einer Einführung in die europarechtliche Fallbearbeitung

14.01.09

Herbstsemester 2008; Dienstags, 12.30 - 16.00 Uhr, Auditorium 21 (Raiņa bulvāris 19)

Kursankündigung

Gliederung (Details)

Literatur (siehe jetzt aktualisierte Fassung 2009)

Schema 1 (Die Grundfreiheiten im Überblick) (siehe jetzt aktualisierte Fassung 2009)

Schema 2 (Verletzung einer Grundfreiheit) (siehe jetzt aktualisierte Fassung 2009)

Schema 3 (Die Warenverkehrsfreiheit) (siehe jetzt aktualisierte Fassung 2009)

Schema 4 (Die Arbeitnehmerfreizügigkeit) (siehe jetzt aktualisierte Fassung 2009)

Test 1 (Zwischenprüfung, 04.11.2008)
(siehe auch Test 1 desselben Kurses von 2006)

Schema 5 (Die Niederlassungsfreiheit) (siehe jetzt aktualisierte Fassung 2009)

Schema 6 (Die Dienstleistungsfreiheit) (siehe jetzt aktualisierte Fassung 2009)

Schema 7 (Die Kapitalverkehrsfreiheit) (siehe jetzt aktualisierte Fassung 2009)

Schema 8 (Die Zahlungsverkehrsfreiheit) (siehe jetzt aktualisierte Fassung 2009)

Schema 9 (Die Wirtschafts- und Währungsunion im Überblick)  (siehe jetzt aktualisierte Fassung 2009)

Fall 1 (Zur Warenverkehrsfreiheit) (siehe jetzt aktualisierte Fassung 2009)

Fall 2 (Zur Dienstleistungsfreiheit) (siehe jetzt aktualisierte Fassung 2009)

Test 2 (Abschlussprüfung, 16.12.2008)
(siehe auch Test 2 desselben Kurses von 2006)

§ 1  Institutionelles und materielles Recht der Europäischen Union

§ 2  Die Europäische Union als Rahmen für die wirtschaftliche Entwicklung in Europa

§ 3  Der europäische einheitliche Wirtschaftsraum im Überblick

§ 4  Allgemeine Lehren

§ 5  Die Freiheit des Warenverkehrs (Art. 23 ff., 90 f. EGV / 28 ff., 110 f. AEUV)

§ 6  Die Arbeitnehmerfreizügigkeit (Art. 39 ff. EGV / 45 ff. AEUV)

§ 7  Die Niederlassungsfreiheit (Art. 43 ff. EGV / 49 ff. AEUV)

§ 8  Die Dienstleistungsfreiheit (Art. 49 ff. EGV/ 56 ff. AEUV)

§ 9  Die Freiheit des Kapital- und Zahlungsverkehrs (Art. 56 ff. EGV / 63 ff. AEUV)

§ 10  Die Rechtsangleichung im Binnenmarkt

§ 11  Die Wettbewerbsordnung der Europäischen Union

§ 12  Wirtschafts- und Haushaltspolitik im Rahmen der Europäischen Union

§ 13   Die Währungsunion

Barnard, Catherine: The Substantive Law of the EU: The Four Freedoms, 2. Auflage 2007

Davies, Gareth: European Union internal market law, 2. Auflage 2003

Dubois, Louis; Blumann, Claude: Droit matériel de l'Union européenne, 4. Auflage 2006

Dutheil de la Rochère, Jacqueline: Droit matériel de l'Union européenne, 3. Auflage 2006

Ehlers, Dirk (Herausgeber): Europäische Grundrechte und Grundfreiheiten, 2. Auflage 2005 = = European Fundamental Rights and Freedoms, 2007

Epiney, Astrid; Meyer, Annekathrin; Mosters, Robert: Europarecht, Teil 2: Die Grundfreiheiten des EG-Vertrages, 2. Auflage 2007

Hailbronner, Kay; Jochum, Gerhard: Europarecht II. Binnenmarkt und Grundfreiheiten, 2006

Kilian, Wolfgang: Europäisches Wirtschaftsrecht, 3. Auflage 2008

Maubernard, Christophe: Droit matériel de l'Union européenne, 2007

Schwarze, Jürgen: Europäisches Wirtschaftsrecht. Grundlagen, Gestaltungsformen, Grenzen, 2007

Woods, Lorna: Free Movement of Goods and Services within the European Community, 2004

Alehno, Ivo; Buka, Arnis; Butkevičs, Jānis; Jarinovska, Kristīne; Škoba, Laine: Ievads Eiropas Savienības tiesībās (Tiesu prakse un komentāri), 2. Auflage 2004

Arndt, Hans-Wolfgang: Europarecht, 9. Auflage 2008 (mit CD-ROM)

Arnull, Anthony; Dashwood, Alan; Ross, Malcolm; Wyatt, Derrick; Spaventa, Eleanor; Dougan, Michael: Wyatt & Dashwood's European Union Law, 5. Auflage 2006

Bieber, Roland; Epiney, Astrid; Haag, Marcel: Die Europäische Union. Europarecht und Politik, 7. Auflage 2006

Blūzma, Valdis; Buka, Arnis; Deksnis, Eduards Bruno; Jarinovska, Kristīne; Jundze, Inese; Jundzis, Tālavs; Levits, Egils: Eiropas tiesĪbas, 2. Auflage 2007

Borchardt, Klaus-Dieter: Die rechtlichen Grundlagen der Europäischen Union, 3. Auflage 2006

Cartou, Louis; Clergerie, Jean-Louis; Gruber, Annie; Rambaud, Patrick: L'Union européenne, 6. Auflage 2006

Craig, Paul B.; Burca, Grainne de: EU-Law. Text, cases and materials, 4. Auflage 2007

Fairhurst, John: Law of the European Union, 6. Auflage 2007

Gautron, Jean-Claude: Droit européen, 12. Auflage 2006

Hakenberg, Waltraud: Grundzüge des Europäischen Gemeinschaftsrechts, 4. Auflage 2007

Haratsch, Andreas; Koenig, Christian; Pechstein, Matthias: Europarecht, 5. Auflage 2006

Herdegen, Matthias: Europarecht, 10. Auflage 2008

Hobe, Stephan: Europarecht, 4. Auflage 2009 [erscheint demnächst]

Horspool, Margot; Humphreys, Matthew: European Union Law, 5. Auflage 2008

Latvijas Republikas Ārlietu ministrija (Herausgeber): Rokasgrāmata praktiskam darbam ar ES jautājumiem, 2. Auflage 2006

Oppermann, Thomas: Europarecht, 3. Auflage 2005

Streinz, Rudolf: Europarecht, 8. Auflage 2008

Thun-Hohenstein, Christoph; Cede, Franz; Hafner, Gerhard: Europarecht, 5. Auflage 2005

Calliess, Christian; Ruffert, Matthias (Herausgeber): Kommentar des Vertrages über die Europäische Union und des Vertrages zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft - EUV/EGV -, 2. Auflage 2002 siehe jetzt auch die 3. Auflage: "EUV/EGV. Das Verfassungsrecht der Europäischen Union mit Europäischer Grundrechtecharta", 2007; beachte jedoch, dass es bisher kein Verfassungsrecht der Europäischen Union gibt und die Grundrechtecharta noch keinen Rechtscharakter hat]

Calliess, Christian; Ruffert, Matthias (Herausgeber): Verfassung der Europäischen Union. Kommentar der Grundlagenbestimmungen, 2006

Geiger, Rudolf : EUV/EGV. Vertrag über die Europäische Union und Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, 4. Auflage 2004

Grabitz, Eberhard; Hilf, Meinhard (Herausgeber.): Das Recht der Europäischen Union (Loseblattkommentar), Band 1 - 4, 3. Auflage 1998 ff.

Groeben, Hans von der; Schwarze, Jürgen (Herausgeber): Kommentar zum Vertrag über die Europäische Union und zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, 6. Auflage, Band 1 - 4, 2003 - 2004

Hailbronner, Kay; Wilms, Heinrich: Recht der Europäischen Union (Loseblattkommentar), 2008

Lenz, Carl Otto; Borchardt, Klaus-Dieter (Herausgeber): EU- und EG-Vertrag, 4. Auflage 2006

Smit, Hans; Herzog, Peter; Campbell, Christian; Zagel, Gudrun (Herausgeber): The Law of the European Union (Loseblattkommentar), Band 1 und 2, 2005

Streinz, Rudolf (Herausgeber): EUV/EGV. Vertrag über die Europäische Union und Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, 2003

Schmitz, Thomas (Herausgeber): Eiropas tiesību pamattermini / Grundwortschatz Europarecht / Basic Vocabulary of European Union Law, Beta-Version 2008 (Rechtswörterbuch Deutsch, Englisch, Lettisch)

Barents, René (Herausgeber): Directory on EC Case Law on Competition, 2007

Dauses, Manfred A. (Herausgeber): Handbuch des EU-Wirtschaftsrechts (Loseblattsammlung), Stand: 2008

Debard, Thierry; Le Baut-Ferrarèse, Bernadette; Nourissat, Cyril: Dictionnaire du droit de l'Union européenne, 2. Auflage 2007

Frenz, Walter: Handbuch Europarecht, Band 1: Europäische Grundfreiheiten, 2004; Band 2: Europäisches Kartellrecht, 2005; Band 3: Beihilfe- und Vergaberecht, 2006

Jones, Christopher; Woude, Marc van der: EC Competition Law Handbook 2008/2009, 2008

Koenig, Christian; Kühling, Jürgen; Ritter, Nicolai: EG-Beihilfenrecht, 2. Auflage 2005

Lachmayer, Konrad; Bauer, Lukas (Herausgeber): Praxiswörterbuch Europarecht, 2008

Mickel, Wolfgang W.; Bergmann, Jan M. (Herausgeber): Handlexikon der Europäischen Union, 3. Auflage 2005

Phinnemore, David; McGowan, Lee: A Dictionary of the European Union, 4th edition 2006

Toth, A.G.: The Oxford Encyclopaedia of European Community Law, Band 2: The Law of the Internal Market, 2005; Band 3: Competition Law and Policy, 2008

Weidenfeld, Werner (Herausgeber): Europa-Handbuch, Band 1: Die Europäische Union - Politisches System und Politikbereiche, 4. Auflage 2006

Arndt, Hans-Wolfgang; Fischer, Kristian: Europarecht. 20 Fälle mit Lösungen, 6. Auflage 2008 [erscheint demnächst]

Beljin, Saša: EG-Recht in der Fallbearbeitung, JuS 2002, 987 (zur Berücksichtigung des Gemeinschaftsrechts bei Fällen zum nationalen Recht)

Epping, Volker; Lenz, Sebastian: Fallrepetitorium Europarecht. Fälle und Lösungen, 2005

Foster, Nigel: EU Law 2007 - 2008 [Blackstone's Law Questions & Answers], 6. Auflage 2007

Grams, Hartmut; Pitschas, Christian: Prüfungsschemata Europarecht, 2008 [erscheint demnächst]

Hoffmann, Michael; Odendahl, Guido: Europarecht - Fälle mit Lösungen, 2. Auflage 2008

Holtmann, Jörg: Europarecht, 5. Auflage 2008

Lachmayer, Konrad; Stöger, Karl: Casebook Europarecht, 2005

Lorz, Ralph: Fallrepetitorium Europarecht, 2006

Pieper, Stefan Ulrich: Fälle und Lösungen zum Europarecht, 2. Auflage 2004

Salinas Alcega, Sergio; Tirado Robles, Carmen: Casos prácticos de derecho de la Unión Europea, 2005

Schäfer, Peter: Studienbuch Europarecht. Das Wirtschaftsrecht der EG. Übersichten, Prüfungsschemata, Fallmethodik, 3. Auflage 2006

Schütz, Hans-Joachim; Bruha, Thomas; König, Doris: Casebook Europarecht, 2004 [mit Entscheidungsauszügen]

Weiß, Wolfgang: Fälle mit Lösungen aus dem Europa- und Völkerrecht, 2. Auflage 2005

Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften [Eiropas Kopienu Tiesa] (Herausgeber): Sammlung der Rechtsprechung des Gerichtshofes und des Gerichts Erster Instanz, Teil 1: Europäischer Gerichtshof, Teil 2: Gericht Erster Instanz (amtliche Sammlung der Entscheidungen des EuGH und des Gerichts erster Instanz)

Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften (Herausgeber): Rechtsprechung des Gerichtshofes und des Gerichts Erster Instanz (Internet-Entscheidungssammlung in allen Amtssprachen auf den Webseiten des EuGH)

Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften (Herausgeber): Nachschlagewerk der Rechtsprechung zum Gemeinschaftsrecht (Loseblattsammlung), 1977 ff.

Boulois, Jean; Chevallier, Roger-M.; Blanquet, Marc; Fasquelle, Daniel (Herausgeber): Les grands arrêts de la jurisprudence communautaire, Band 2: Droit communautaire des affaires, marché intérieur, politiques communautaires, 5. Auflage 2002

Hummer, Waldemar; Vedder, Christoph (Herausgeber): Europarecht in Fällen, 4. Auflage 2005

Kaczorowska, Alina (Herausgeber): Law of the European Union. 150 Leading Cases, 3. Auflage 2004

Pechstein, Matthias (Herausgeber): Entscheidungen des Europäischen Gerichtshofs. Studienauswahl, 4. Auflage 2007

Mager, Ute; Herrmann, Danielle (Herausgeber): Höchstrichterliche Rechtsprechung zum Europarecht, 2004

Weatherill, Stephen: Cases and Materials on EU Law, 8. Auflage 2007

Amt für Veröffentlichungen [Publikāciju birojs]: EUR-Lex. Der Zugang zum EU-Recht [Piekļluve Eiropas Savienības tiesību aktiem] (Online-Sammlung in den verschiedenen Amtssprachen der EU. Hier findet man fast alle Verordnungen, Richtlinien etc. und das Amtsblatt der EU. Die Gründungsverträge finden sich in der geltenden Fassung und in der Fassung nach dem noch nicht in Kraft getretenen Vertrag von Lissabon hier)

Europäische Kommission [Eiropas Komisija] (Herausgeber): Tätigkeitsbereiche der Europäischen Union - Zusammenfassungen der Gesetzgebung: Binnenmarkt (Online-Sammlung der Rechtsvorschriften speziell zum europäischen Binnenmarkt)

Bieber, Roland; Knapp, Wolfgang (Herausgeber): Recht der Europäischen Union. Textsammlung, 2006

Ehlermann, Claus-Dieter; Bieber, Roland (Herausgeber): Handbuch des Europäischen Rechts. Band 1 - 31 (Loseblattsammlung), Stand: 2008 (ausführliche, systematische Vorschriftensammlung mit Erläuterungen)

Nomos Verlagsgesellschaft (Herausgeber): Europarecht, 18. Auflage 2007

Simmonds, K. R. (Herausgeber): Encyclopedia of European Community Law, Band 1 - 9 (Loseblattsammlung), Stand: 2008

Verlag C.H. Beck; Deutscher Taschenbuch-Verlag (Herausgeber): Europa-Recht (EuR), 22. Auflage 2007 (erschienen in der Reihe "Beck-Texte im dtv")

Verlag C.H. Beck (Herausgeber): Sartorius II: Internationale Verträge - Europarecht (Loseblattsammlung), Stand: 2008

CDE: Cahiers de droit européen, seit 1965

CJEL: Columbia Journal of European Law, seit 1994

CMLRev: Common Market Law Review, seit 1964

EIoP: European Integration Online Papers, seit 1997 (Internet-Zeitschrift)

ELJ: European Law Journal, seit 1995

ELRev: European Law Review, seit 1975

EuGRZ: Europäische Grundrechte-Zeitschrift, seit 1974

EuR: Europarecht, seit 1965

EuZW: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht, seit 1990

EWS: Europäisches Wirtschafts- und Steuerrecht, seit 1998

FCE: Forum Constitutionis Europae, seit 1998 (Internet-Zeitschrift)

Integration: seit 1978

JCMS: Journal of Common Market Studies, seit 1963

JMWP: Jean Monnet Working Papers, seit 1995 (Internet-Zeitschrift)

RDCM: Revista de Derecho Comunitario Europeo, seit 1997

REE: Revista de Estudios Europeos, seit 1992

RivDE: Rivista di diritto europeo, seit 1961

RMC: Revue du Marché commun et de l'Union européenne, seit 1958

RMUE: Revue du Marché Unique européen, seit 1951 (seit 2000: Revue du droit de l'Union européenne)

RTDE: Revue trimestrielle du droit européen, seit 1965

WHI-Papers: seit 1997 (Veröffentlichungsreihe zu Grundlagenfragen der europäischen Integration)

ZEuS: Zeitschrift für europarechtliche Studien, seit 1998

Homepage der Europäischen Union: Generalserver "Europa"

Rechtsvorschriften: Vorschriftensammlung EUR-Lex; Gründungsverträge (leider nicht in lettisch); Gründungsverträge nach dem Vertrag von Lissabon (konsolidierte Fassungen, auch in lettisch I); Zusammenfassungen der Vorschriften nach Tätigkeitsbereichen

Rechtsprechung: siehe ausführliche Übersicht; beachte auch die thematische Zusammenstellung Rechtsprechung zur europäischen Integration (mit direkten Links zu den aufgeführten Entscheidungen)

Webseiten zu den einzelnen Politikbereichen der Union: Übersicht (Generalserver), Übersicht (Kommission); Binnenmarkt (Kommission), Binnenmarkt,(Generalserver), Wettbewerb (Kommission), Wettbewerb (Generalserver), Wirtschafts- und Währungspolitik (Kommission), Wirtschaft und Währung (Generalserver), Währungspolitik (EZB)

Sonstige amtliche Dokumente: siehe das umfassende amtliche Dokumentenregister der Europäischen Union

Praktische Informationen: Europa für Sie (Kommission, auch in Lettisch)

weitere Links folgen im Laufe der Veranstaltung

zu § 1 I/II: Wolfgang Schumann, Die Geschichte der Europäischen Union (Grundkurs); Bernd Lutterbeck/Robert Gehring, Kleine Geschichte der Europäischen Union (illustrierte Darstellung mit Fotos, Karten, Abbildungen von Plakaten, Karrikaturen etc. als PDF-Datei); detaillierte Daten zur Geschichte der europ. Integration (Generalserver)

zu § 3 II: Informationen zur Zollunion (Generalserver/Kommission); EuGH, Verb. Rs. 2 und 3/69, Diamandarbeiders (weiter Begriff der zollgleichen Abgaben in Art. 25 EGV); Gesetzgebung zur Zollunion: Gemeinsamer Zolltarif (GZT); Zollkodex (ZK) [Achtung: genießbar nur mit einem Glas Rotwein oder Wodka in der Hand! Der Dozent übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch das Lesen dieser Materialien verursacht werden. Ja, so langweilig und bürokratisch kann Europarecht sein!]

zu § 3 III: Binnenmarktanzeiger der Kommission (zum Stand der Entwicklung des Binnenmarktes)

zu §§ 4 - 9: Übersicht über wichtige Entscheidungen des EuGH zu den Grundfreiheiten (aus: Schmitz, Rechtsprechung zur europäischen Integration, Internetangebot an der Universität Göttingen)

zu § 4 I: EuGH, Rs. 26/62, van Gend & Loos (zur unmittelbaren Anwendbarkeit der Grundfreiheiten)

zu § 4 II: EuGH, Rs. 60/00, Carpenter (mittelbarer Grundrechtsschutz über Grundfreiheiten)

zu §§ 4 III, 5 II: EuGH, Rs. C-265/95, Französische Agrarblockaden (grundfreiheitsrechtliche Schutzpflichten)

zu § 5 III: EuGH, Verb. Rs. 2 und 3/69, Diamandarbeiders (weiter Begriff der Abgaben mit zollgleicher Wirkung in Art. 25 EGV); EuGH, Rs. 8/74, Dassonville (weiter Begriff der Maßnahmen gleicher Wirkung wie mengenmäßige Einfuhrbeschränkungen in Art. 28 EGV: Erstreckung auf - weit verstandene - Beschränkungen); EuGH, Rs. 120/78, Cassis de Dijon (auch Verkehrsfähigkeitsregelungen als Maßnahmen gleicher Wirkung wie mengenmäßige Einfuhrbeschränkungen; immanente Schranken der Warenverkehrsfreiheit); EuGH, Rs. 178/84, Reinheitsgebot für Bier ([keine] zwingende[n] Erfordernisse des Verbraucherschutzes); EuGH, Rs. 249/81, Buy Irish (Unterstützung von Werbekampagnen für einheimische Produkte als Beeinträchtigung der Warenverkehsfreiheit); EuGH, Verb. Rs. C-265, C-268/91, Keck (Einschränkung der Dassonville-Formel: nur produktbezogene, nicht vertriebsbezogene Regelungen als Beeinträchtigung der Warenverkehrsfreiheit)

zu § 6 II: Anhang VIII (Regelungen für Lettland, auch in Lettisch ) zu Art. 24 der Beitrittsakte von 2003 (auch in Lettisch ) betreffend die Übergangsregelungen zur Herstellung der Arbeitnehmerfreizügigkeit für Arbeitnehmer aus den neuen Mitgliedstaaten; EuGH, Rs. 66/85, Lawrie-Blum (enger Begriff der öffentlichen Verwaltung in Art. 39 IV EGV)

zu § 6 II/IV: Sekundärrecht zur Arbeitnehmerfreizügigkeit (EUR-Lex, auch in Lettisch ), insbesondere die neue Aufenthaltsrichtlinie RL 2004/38/EG (auch in Lettisch ), VO 1612/68 und VO 1408/71

zu § 6 III: EuGH, Rs. 36/74, Walrave und Koch (Drittwirkung der Arbeitnehmerfreizügigkeit für kollektive Regelungen Privater im Arbeits- und Dienstleistungsbereich); EuGH, Rs. C-415/93, Bosman (Beschränkungen als Beeinträchtigung der Arbeitnehmerfreizügigkeit; Drittwirkung der Arbeitnehmerfreizügigkeit für Regelungen der Sportverbände für Berufsfußballspieler); EuGH, Rs. C-190/98, Graf (keine Beeinträchtigung, wenn Auswirkungen zu ungewiss oder indirekt)

zu §§ 7, 8: Sekundärrecht zur Niederlassungsfreiheit und Dienstleistungsfreiheit (EUR-Lex, auch in Lettisch ), insbesondere die Entsenderichtlinie (RL 1996/71/EG, auch in Lettisch )

zu § 7 II/III: EuGH, Rs. C-221/89, Factortame (weiter, gemeinschaftsrechtlicher Niederlassungsbegriff); EuGH, Rs. C-55/94, Gebhard (Beschränkungen als Beeinträchtigung der Niederlassungsfreiheit)

zu § 8: Die Dienstleistungsrichtlinie (RL 2006/123/EG): Text der Richtlinie (auch in Lettisch ); Webseiten des Generalservers zur Dienstleistungsrichtlinie; Webseiten der Kommission zur Dienstleistungsrichtlinie, mit einem Umsetzungshandbuch für die Mitgliedstaaten (auch in Lettisch ); der Streit um die Dienstleistungsridhtlinie: ursprünglicher Vorschlag der Kommission (2004),  Standpunkt des Europäischen Parlamentes nach der ersten Lesung (2/2006), geänderter Vorschlag der Kommission (4/2006), Einigung im Rat  (5/2006), Gemeinsamer Standpunkt des Rates (formale Annahme durch Rat, 7/2006)

zu § 8 II-IV: EuGH, Rs. C-341/05, Laval (auch in Lettisch );  EuGH, Rs. 33/74, van Binsbergen (Beschränkungen als Beeinträchtigung der Dienstleistungsfreiheit)

zu § 9 II/IV: Sekundärrecht zur Kapital- und Zahlungsverkehrsfreiheit (EUR-Lex), insbesondere die Kapitalverkehrsrichtlinie (RL 88/361/EWG, auch in Lettisch ) und die Zahlungsdiensterichtlinie (RL 2007/64/EG, auch in Lettisch ); EuGH, Rs. 112/05, Volkswagengesetz (über Goldene Aktien)

zu § 11: Kartellrechtsverordnung (VO 1/2003), Fusionskontrollverordnung (VO 139/2004), Beihilfeverordnung (VO 659/1999, auch in Lettisch )

zu § 12: Die bindenden Grundzüge der Wirtschaftspolitik 2005 - 2008

zu § 13: Das Europäische System der Zentralbanken (ESZB); Materialien der EZB für Studierende; Aktuell: Euro-Einführung zum 01.01.2009 in der Slowakei (Informationen der Europäischen Kommission)